MaxiBiewerさんってご存知ですか？

Seung-chanとは全く関係ない話題です。私は彼女の問題動画を、以前韓国の検索サイトでみつけて大爆笑、その後日本のかたがYou Tubeにアップされている動画もみつけ(元がどちらが先だったのかはわかりません)毎日、毎日、それをみて笑いをもらって幸せな気分になっています。そしてコメント欄をみてみたら、彼女の名前がわかりました。その名前から彼女のサイトもみつかりました。そこで、この動画を大画面で観れます。たぶん有名動画だとは思うのですが、ご存知なかったかたはぜひぜひ、一度、だまされたと思って観てみてください。くせになりますから(爆)

>>http://www.maxibiewer.de/この画像と同じ画像をクリックすれば動画画面になります。YouTubeは>>http://www.youtube.com/watch?v=vOWXd6Fq2sg

※個人的な感覚ですけど、大画面でみるより、この絵柄くらいの大きさにして見た方が笑えます!!ぜひディスプレイ上にひとつおいて笑いが必要な時にONしてみてください

D−３０!!ドラマ『シティホール』on KNTV~~~!!

KNTVのサイト内にドラマ『シティホール』の現在放送中の予告編動画がアップされましたー>>予告編動画のページへ！

>>詳細ページへ！　
　　>>スペシャルページへ！
ちなみにこの他にも今>>KNTVトップページには

と、このVODのコーナー

>>KBS-World ドラマのページには

もうひとつ

>>KBS-Worldのドラマ『ボディガード』詳細ページ

Mnet-JapanのトップページにもMVの紹介が…現在右から２番目に移動しましたが…>>MVのビデオコーナー

でもって>>Mnetニュースのページには

あまりにも嬉しくて泣けてくる

追記…>>衛星劇場にもいたんだったー!!

今週末のTV情報

KBS-World『ボディガード』早朝4時50分〜
日曜日朝　第12回放送
月曜日朝　第13回放送

Mnetニュースに!!

おととい生放送、昨日字幕付きで再放送された映画『雲から抜けた月のように』の動画がアップされていますー!!日本語字幕付きですよ!!一番上です。どのニュース記事から誘導しましょうかね…やっぱり…このニュースへリンクでしょう(笑)

>>チャン・ドンゴン−コ・ソヨン、結婚を前提に交際中 夢のカップル誕生ですね私はチャンドンゴンとコソヨンが共演している済州島が舞台の『恋風恋歌』という映画が大好きなのですが、その中のチャンドンゴンも彼の作品の中ではもっともってくらい普通っぽいところがいいんですよ~~~それで、この映画のOSTをMnetさんにさんざんリクエストしたこともありましたが…なんと…一度…も！かけてくださらなくて!!(爆)このビッグニュースのパワーでそろそろあのMVかかるかなーどさくさにまぎれてこんなことまで書いてる!!

ちなみにこんなMV…http://www.youtube.com/watch?v=c0PagW_RgUA
チュヨンフンとイへジン「愛はこのまま」

この映画の続きが現実に起こったみたいで、私はとっても嬉しい気持ちで二人のニュースを聞きました。幸せになってほしいですおめでとうって、まだ早いの？もういいの？言っちゃっても!!

※Seung-chan、ごめん…動画、一時停止ができなくてこんなショットしかとれなかった(笑)ちょっと起きてよ、Seung-chan...みたいな...

本日のTV情報

KBS-World「芸能街中継」で「雲から抜けた月のように」撮影場訪問!!…のはずだったのですが、サイトを確認したら、電波の都合で本日は放送がないそうですはっきりした日程がわかればその時にお知らせします。

わかりました(爆) 2009/10/31：1297回の芸能街中継、日本放送予定日時
11月13日（本）23：20〜24：30
11月21日（再）24：20〜01：30
11月26日（再）16：10〜17：20
(この後の回は12月なんだと思います…)

ああ、さっきまで超~楽しみにしていたので１週間延びたのは大ショックだけどしょうがないよね私達は電波に囲まれて暮らしているのだー!!電波にもたまにはお休みをあげないと…。

新世代紳士の魅力 車勝元

その名の意味は 차(car)승(victory)원(the one)


台湾の雑誌のページ
>>…最近、台湾の雑誌インタビュー内で自らの名前の意味をこう語ったそうです車の 차、勝利の승、ただ一人の원
台湾のファンのかたが英語で意味を教えてくださいました
Thanks a lot!!!!dear georgia

Only oneの元、元祖の元だったんですねー私は元気の元かと思っていましたよく考えると元気という言葉は韓国語では健康か力になってしまうから…元気という言葉が韓国にはないのかな？それならこの際、日本のファン的には元気の元の意味も含んでもいいよ(爆)

Seung-chan、あなたは私のOnly One!!


雑誌のタイトル、そのまま日本語でも通じますね

新世代紳士の魅力　車勝元

あ、この記事のタイトルにも入れちゃおう(笑)

追記~~~この雑誌、日本でも買えますー!!表紙と特集はSS501!!
画像をクリックすると取扱店「台湾セレクション」さんの商品ページです。



もちろん私は注文しました(笑)

MnetJapanのMVコーナーに!!!!!!!!!!

国境の南側＝邦題・約束のMV 、Panicの「雪解けのように」がアップされましたー!!!!!!!!!!


このコーナーは全部日本語字幕入りです。もちろん「雪解けのように」も
アドレスは>>ここの真ん中より下あたり
今後新しいMVが入ると順々送られていきますので、そうなったら過去MVから探してくださいね(笑)
チャスンウォン関連ではすでに「ソナギ」が入っています

ちなみに『国境の南側』のOSTにこの曲は入っていません…でも、OSTじたいはとても聞きごたえがあるし、CDがとても豪華な箱に入っていて、冊子もすごく素敵なんです興味のあるかたはぜひぜひ聞いてみてくださいそして、この曲が入っているのはPanicの４集です〜。こちらもいろいろな意味でかなりおすすめです(笑)

チャスンウォン・ソンユナ『シークレット』製作報告会 (動画付き記事より)

リンク先で未公開映像満載の動画がみれます肝心のインタビューの答えは記事に入っていないのでまずは動画をみてください!!

차승원-송윤아 시크릿 제작보고회2009.11.05より

映画『シークレット』製作発表会会場へいってみます。『セブンデイズ』ユンジェグ監督の２番目の作品で、チャスンウォン・ソンユナの共演で期待されています。一緒にみてみましょう。

[撮影場面]

誰も予想できないその日の秘密が明かされる。結末を想像できないどんでん返しが繰り返されるアクションスリラー映画『シークレット』制作報告会現場に行ってきました。さあ一緒にお会いしましょう。

ほんの昨日のことです。鴨鴎亭のある映画館で俳優たちと監督が総出動、映画『シークレット』制作報告会がありました。

堅実な助演としっかりした主演が大挙布陣、俳優の名前だけでも充分期待できる映画『シークレット』。撮影を終えた俳優達の感想が知りたいです。

Q:[インタビューチャスンウォン]映画撮影が終わり製作報告会を迎えた感想は？

楽しかったといってもジャンルがジャンルだから俳優の苦労は半端じゃなかったでしょう。完璧なシーンをひとつ撮るため骨身を惜しまない俳優の闘魂のおかげで実感あふれる映像が誕生したそうです。

Q:[インタビュー-チャスンウォン]スリラー映画の魅力は何ですか？

結婚後初のスクリーン攻略に出たソンユナさん。ヘグム奏者チヨン役で忠武路に復帰しましたよ。自然な演技のために何ヶ月もヘグム練習に励んだそうです。

先ほどソンユナさんが出した音もすばらしいですね。とにかく完璧を求めるソンユナさんの努力のおかげでヘグム演奏の演技もすごく自然にOKがでました。

Q:[インタビュー-ソンユナ]撮影場の花として？

ヨンスの科学捜査隊！現場検証に行ってみます。まず噂のホイルの安いじゃがいもを一箱発見！まわりのみならず届かない人達のためには配達サービスまで。親切なユナさん。撮影場の華と呼ばれるにふさわしいですよね？

Q:[インタビューソンユナ]映画『シークレット』で大変だったことは？

アクションスリラーはジャンルならではの膨大な量のアクションシーンを消化しなければならない男優達。実感あふれる演技のためにはさまざまな怪我も常につきまとったのです。そのたびに包帯をまいて撮影を敢行する闘魂を燃やしました。特に卑劣な悪党ジャッカル役を引き受けたリュスンニョンは、今回の役のとても愛着があるそうです。

Q:[インタビューリュスンニョン]今回の悪役に愛着があるそうですが？

夢の共演を誇る俳優とスリラードリームチームが作り出した映画『シークレット』。ヨンスも『シークレット』封切を指折り数えて待ちますよ。(訳おわり)

kurigoも指折り数えて待ちますよ(爆)

映画『シークレット』制作報告会開かれる!!

昨日は画像集めに終始してしまい記事訳はインタビューの一部の記事、ひとつしかしなかったので、今日出たまとめのような記事を訳してみましたリンク先のこの記事の中には昨日公開された、未公開映像含むメイン予告編動画も入っています。

차승원, 송윤아 주연 '시크릿' 제작보고회 열려2009년11월04일 13시59분より
チャスンウォン・ソンユナ主演『シークレット』制作報告会開かれる

チャスンウォン・ソンユナ主演のスリラー『シークレット』の制作報告会が去る３日午前'鴨鴎亭CGVで開かれた。

12月３日封切りを控え進行されたこの日の行事ではスペシャル映像が初公開され映画に対する期待感を高めた。

制作者である『海雲台』ユンジェグ監督の挨拶から始まった制作報告会には、脚本、演出をひきうけたユンジェグ監督、チャスンウォン、ユンソナ、リュスンニョン、キムイングォン、パクウォンサンと300余名の取材陣が参加、映画に対する熱い関心を照明した。

この日初公開されたスペシャル映像とメイン予告篇では「妻が殺人容疑者」というおもしろい設定としっかりしたシナリオ、スリラー専門スタッフらが作り出した完成度高い画面と強力キャストの熱演を確認できた。特に妻が残した痕跡を隠蔽するために命をかけた刑事が予想もつかなかった秘密と隠された事実に順に出くわす過程を見せたプロダクション映像は 'ウェルメイドスリラー' に対する期待感を充分増幅させた。

ユンジェグ監督とチャスンウォン、ソンユナ、リュスンニョン、パクウォンサン、キムイングォンが参加して映画に対する本格的な話を交わした懇談会は終始一貫和気あいあいとした雰囲気の中でおこなわれた。ユンジェグ監督は「車の中に閉じ込められている二人の男女が最後の瞬間にはお互いの真実を語るようになるというワンシーンから出発した映画」と『シークレット』誕生に関するエピソードを公開した。

‘セービング(saving) ４部作’ 中２番目の作品が『シークレット』であると明かしたユンジェグ監督は「シリーズ１番目のセブンデイズは単純な構造のスリラーだとすれば、シークレットは複層的構造のスリラー」と糸巻きのように縛られているストーリーのだい糸巻きのように縛られているストーリーの醍醐味を味わうことができる作品だと紹介した。

映画の中の役柄のように、家族のために人生のすべてをかけることができるかという質問にチャスンウォンは「 映画よりもっとそういう状況になればできるだろう。キャラクターのそんな面を理解したからこの役を演じることができた」と家族に対する強い愛情を表した。チャスンウォンは 「随分前から荒っぽい刑事役をしてみたかったし、今回の役を通して野性的な姿を見せたかった」とキャラクターに対する自信感を伝えた。

ソンユナは「偶然シナリオを見て一気に読み上げて、独り言で'私がやれればいい'と思うほどシナリオが面白かった。殺人事件の容疑者役だが、この映画の中、すべてのキャラクターがそれなりの理由を持っているからためらうことはなかった。」と気持ちを伝えた。

リュスンニョンは「実際は平和主義、博愛主義者なのに、最悪の悪役キャラクターをひきうけることになった。現場で餌食を捜してぶらつくハイエナみたいな監督様がロ−ルモデル」と明かして客席を爆笑させた。

パクウォンサンはチャスンウォンとのカリスマ対決に対して「188cmの長身チャスンウォンだから、最初から最後まで高底靴を履かなければならず撮影が大変だった」とアクション対決シーンについて笑えないエピソードを公開した。

キムイングォンはキムイングォンは「この作品に出演したことだけでも誇らしく思う」と作品に対する愛着を表した。

『セブンデイズ』の原作者であるユンジェグ監督のしっかりした脚本と、イソンジェ撮影監督のスタイリッシュな映像、そしてタチャ、犯罪の再構成を編集したシンミンギョン記者の感覚的な編集が加わった『シークレット』は妻が残した殺人の痕跡を隠蔽するために命をかけた刑事が予想できなかった秘密と隠された真実に次々でくわす息詰まる過程を描いたスリラー。現在後半のしあげに拍車がかかる『シークレット』は12月３日封切予定。(訳おわり)

またしても家族思いのお人柄がしっかりでているコメントです

映画『雲から抜けた月のように』が芸能番組で紹介されました!!

MnetのWide Entertainment Newsです。明日の５時〜＆日付がかわった深夜に日本語字幕付き放送がありますので視聴環境にあるかたは予約をお忘れなくー!!後半でした。ファンジョンミンはミュージカル「ウェディングシンガー」も一緒に紹介されました!!